最终他们餐桌上又多了两套餐具,两个人跟他们一起用餐。
就是维嘉和那个叫做一条樱的霓虹国女孩。
至于那两个人为什么没来?
那个中亚面孔的女人是MSL,而那个叫娜塔佳的斯拉夫女孩则是去洗澡去了。
当然,她就算想来吃萧鹏也不会让她吃的!
什么玩意啊!
萧鹏的厨艺直接征服了全桌人。
不过巴特蒙赫倒是挺尴尬的。
桌上只有三个人不会用筷子:她们娘俩和房东太太。
维嘉用筷子用的那叫一个溜,一看就没少吃中餐,而巴图琪琪格早让萧鹏教会了怎么使用筷子。
“咦?”一条樱倒是发现了问题,用英语问萧鹏道:“你的朋友不是东干人吗?怎么她们不会用筷子呢?”
萧鹏倒是一愣。
这个一条樱还知道东干人的风俗习惯?知道的不少啊。
他直接解释道:“她们是在俄语区长大的。我倒是也挺好奇你的,你的姓是你家传的还是自己改的?”
一条樱听后也是一愣,半晌后回答道:“是家传的。”
然后她就不说话继续吃起了东西,但是明显是有心事的样子。
巴图琪琪格听懂他们的对话,不解问萧鹏道:“她是什么意思?怎么问这些?”
萧鹏道:“没什么,你以为这些人真的是游客?”
“不是游客是什么?”巴图琪琪格不解。
萧鹏解释道:“那两个女人是做什么的我还不知道,但是我知道,这俩一个是霓虹国贵族,一个是漂亮国海军军官还是前途无量的那种。两位,我说的对不对?”
他这句话用的是英语,维嘉和一条樱自然都能听懂。
维嘉倒是面露不解:“呃,我是海军是没错的,可是你怎么知道我是军官?还有,你怎么知道她是霓虹国贵族?”
萧鹏笑道:“你们都自己告诉我们了啊?”
“啊?”维嘉想了一下:“没有吧?我只说了我当过海军,也没说我是否退役也没说我是军官啊,而且我这么年轻,你是怎么知道的?还有,你为什么说小樱是贵族?她可从来没有对我说过啊。”
巴图琪琪格也是好奇的不行。
萧鹏就到:“这俩问题咱们一个一个解释。先说这个霓虹国贵族的事情吧……琪琪,你是否看过霓虹国漫画?”
巴图琪琪格摇头。
萧鹏道:“你如果看霓虹国漫画玩霓虹国游戏就会发现,里面很多角色的姓氏都是很少见的姓氏,包括很多霓虹国公司的实际老板也都是难得一见的姓氏……其实这就要说到霓虹国的‘种姓制度’了!”
巴图琪琪格还没说话,维嘉开口道:“种姓制度不是印度的吗?霓虹国哪来的种姓制度?”
萧鹏听后解释道:“霓虹国其实还真有种姓制度,当然,不像印度那么明显就是了。”
这个问题说起来真的很复杂。
霓虹国自从平安时代末期普及姓氏后,到了现在有三十多万个姓氏。但是有时候依然可以通过一个人的姓氏来判断他的身份。
在平安时代末期之前,霓虹国只有少数人有姓氏和‘苗字’。
这个姓氏和‘苗字’该怎么说呢。
就和龙国秦朝时期的姓氏比较类似,比如说秦始皇是‘赵氏赢姓’、屈原是‘屈氏芈姓’一般。
说起来龙国古代姓氏也是挺乱的,现在很多人都无法区分古代的‘姓’和‘氏’:如果称呼姓的话,秦始皇叫‘嬴政’那屈原就该叫‘芈原’;如果称呼‘氏’的话,秦始皇又该叫赵政……
而霓虹国呢也差不多,比如说一个有姓氏的氏族出了有出息的后裔旁支,那么这个旁支可以给自己起名‘苗字’,就说霓虹国那个着名的织田信长吧,他的全名其实是:‘织田三郎平朝臣信长’!
‘织田’是他的‘苗字’;‘三郎’是他的通称;‘平’是他的氏;‘朝臣’则是他的地位和身份,意思就是贵族;‘信长’是他的名。被誉为‘霓虹国古典文学双壁’的《平家物语》和《源氏物语》其实可以是被理解为两本家谱改编的小说。
而织田信长再牛X其实叫这个名字也是因为他地位不够。
如果他地位高的话,就直接姓‘平’会被称为‘平信长’了。
这也是当时的习惯:如果一个分家或者家臣混的好,上面的人就会赐‘苗字’,‘织田’就是这么来的。而如果这个获得‘苗字’的家族混的好了又可以继续往下赐‘苗字’以此类推,而这些获赐‘苗字’的家族如果混的实在太好了干脆直接回归本家的‘氏’也不是不行。
用一个事情可以解释这个现象:
织田信长手下有个亲兵叫‘木下弥右卫门’,这个‘木下’就相当于‘平朝臣织田三郎信长’的‘朝臣’一样是他的身份。也就是说他是没姓氏的。他的儿子叫做日吉丸是织田信长的仆役。用了六年时间获得织田信长的信任成为一名差不多下级步兵小组长的身份参加了桶狭间合战,战后论功行赏的时候,织田信长把自己手下一名将领的养女许配给他,这时候日吉丸才获得‘木下’这个职务,改名成为木下藤吉郎八年后又改名木下秀吉。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!