TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

爱言情 >> 规则怪谈:我家老婆是怪谈 >> 第99章 翻译规则

【已完成当前副本:金榜题名时。】

【新副本开启:他乡遇故知。】

【通关条件:???】

见这一次的副本又是没有通关条件,段铭的眉头就紧皱了起来。

随后,脑海中的声音继续响起。

【规则1:君之友,未必其乃君之友也】

【规则2:唯当急时助汝者,<则汝友也>。】

【规则3:宵幕降,汝可以一切法,验君友人与汝为真友。】

【规则4:唯择真友,汝乃能活,故请择汝一择,择非之友,汝即死。】

【规则5:<你是???>。你只能做符合你身份的事情,否则你会死。】

几乎是在介绍规则的提示音刚刚响起的时候,段铭就立刻从背篓里拿出了纸笔,开始快速的记了起来。

凭借着那近乎恐怖的记忆力,段铭将所有的规则,一字不落的全都记在了纸上。

写完后,段铭看着手中的纸张,久久没有言语。

闹呢?

玩呢?

“前面要求必须参加乡试,还得取得名次才能通关,我忍了。”

“考试的时候搞出三个命题作文,要求以动物为点,既要前后关联还得具有意义,我也忍了。”

“后面又来了七篇八股文,必须严格按照八股文的格式进行创作,还要以孔孟的口吻去写,老子也忍了!”

“那他妈这次的规则又是什么鬼?”

段铭强忍住了继续骂娘的冲动,咬牙切齿的拿起了纸张,开始凭借自己的知识储备,一条一条的翻译了起来。

但是在翻译之前,段铭忽然冒出一个想法。

这也就是自己。

要是换做一个不会文言文的天选者,亦或者说一个文盲天选者,岂不是在这个副本刚开始的时候,就知道自己必定会死在这个副本里了?

但转念一想,段铭也就释然了。

不会文言文也好,是文盲也罢。

只要是有了一丁点差错,没能在上一个“金榜题名时”副本的乡试中考取名次,就已经可以宣告死亡了。

乡试没考中的人,是根本不可能看到眼前这些规则的。

但只要是闯过了金榜题名时副本,在众多考生中杀进榜内的人,必定是头脑极为聪颖,才智过人之辈,这所谓的规则,花上一些时间去仔细翻译,倒也不是什么难事。

“唉...文言文还他妈带红字......”

看着纸张上的规则2,饶是段铭这位乡试高中亚元的“举人”,也没忍住骂了句娘。

虽然这一次的规则是提示音一句一句念出来的,但在念到规则2的时候,那极为机械的声音还特意念出了括号,后续还提醒了段铭,括号里的字,是红色的。

针对于规则1所讲的:君之友,未必其乃君之友也,段铭只是看了一眼,就直接略过了。

这条规则并没有什么特别难的词汇,而且还没有任何红字,直接按照字面翻译就能知道这条规则讲的是什么。

紧接着,便是这带有红字的规则2。

【规则2:唯当急时助汝者,<则汝友也>。】

根据段铭的理解,这句话的意思应该是“只有在危急时刻帮助你的人,才是你的朋友”,看起来十分容易翻译的一条内容,结论部分却被标记成了红字。

这就很有意思了。

通过之前对红字的了解,段铭猜测,这条规则当中的红字,其代表的意义,应该是“不确定”,亦或者说,红字部分需要自己反向进行理解。

毕竟“则汝友也”,是一句下定结论的话。

一个被明确告知的事情,被括号括住,那便有极高的概率表明,这句话的意思是有待商榷的。

毕竟,这句话中,有一个“则”字,这是一个用于加强判断,表示限定范围的词。

如此一来,判断这句话的“红字意义”就很简单了,就和<苹果好吃>一样。

给苹果下了一个准确的定义,定义的内容就是好吃,反向进行理解的话,也就是苹果不一定好吃。

于是,根据段铭的理解,这条带有红字的规则2,就被翻译成了:“在危急时刻帮助你的,不一定是你的朋友。”(唯当急时助汝者,<则汝友也>。)

不过毕竟这条规则是带有红字的,段铭思索了一下,觉得这条规则可以先暂时放一放,等以后根据实际情况进行分析,就可以印证自己的翻译是否正确。

接下来,便是规则3。

【规则3:宵幕降,汝可以一切法,验君友人与汝为真友。】

单独的一个“宵”字,意思有很多,但如果和“幕”作为搭配的话,那其意思就只能是“夜晚”了。

“所以说,前三个字的意思就是,在夜幕降临时......”

几乎是一瞬间,段铭就想到了自己的夜视天赋。

略一思索,段铭暂时压下有关于夜视天赋的事情,继续进行翻译。

“这句话的意思应该是.....在夜幕降临时,你可以利用一切办法,来验证你的朋友......”

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

规则怪谈:我家老婆是怪谈最新章节 - 规则怪谈:我家老婆是怪谈全文阅读 - 规则怪谈:我家老婆是怪谈txt下载 - 御龙潭的全部小说 - 规则怪谈:我家老婆是怪谈 爱言情

猜你喜欢:永不解密重回八零:锦鲤她只想下乡种田侦婚之法医老公住隔壁木叶之端木白云十日终焉我出生那年,鬼招婿我本无意成仙逆天神针,鬼医毒王妃我靠焚尸超凡入圣精灵世界的底层训练家九叔:简化金光咒,晒太阳就变强您有新的死了么订单,请注意查收深渊归途我在惊悚游戏里躺平重生影后带崽火爆娱乐圈惊骇故事集包青天之邪案重生六零年代,从中医开始光怪陆离侦探社欢迎来到超凡游戏!鬼神卖花她们都绑定了恋爱系统写个童话,铸成诸神黄昏末世前:我被豪门全家偷听心声鲲鹏归云志怪:夜半无人尸语时
完本推荐:傲世九重天全文阅读天官赐福全文阅读斗罗大陆3龙王传说全文阅读元尊全文阅读武炼巅峰全文阅读沧元图全文阅读秦吏全文阅读这游戏也太真实了全文阅读盘龙全文阅读深空彼岸全文阅读将夜全文阅读都市之最强狂兵全文阅读超神机械师全文阅读剑王朝全文阅读全球高武全文阅读元始不灭诀全文阅读天启预报全文阅读大魏宫廷全文阅读签到从捕快开始全文阅读飞天全文阅读
最近更新:明日方舟,但是微笑的尸山58:开局逃荒关外魔法觉醒,我第一系是辅助系哥儿逃婚后,投亲路上觅良汉幻世灵珠:少年的逆袭与谜团之旅玄学老祖归来,全城瑟瑟发抖不是恶毒师姐?我死了你们哭什么征服女帝后,我获得了混沌神鼎重生法爷,我把网游玩成单机了大道熔炉,开局王府世子谋夺帝位文娱导演:漫威DC随便拍!大魏第一武卒我被恐怖BOSS拉进副本里亲赘婿逆骨志说好清心寡欲,七零老公却半夜敲窗绑定系统后,我成了万界百晓生高仿玩具而已,这也能叫擎天柱?新婚夜,嗜血王爷突然跪下了!幻梦星空概率密码杀令已下修的全是魔功,你哪来万丈金身?揣崽和首长一家下放,被全家团宠青春往事都市,末世,我两界穿梭成为世界主宰修仙,从被天雷劈开始我是个凡人,想做个仙人六亲缘浅逆风翻盘:爱与成长之路七零娇气包,穿书后被腹黑京少宠上天世子妃喜欢装柔弱!全府陪她演!

规则怪谈:我家老婆是怪谈最新章节手机版 - 规则怪谈:我家老婆是怪谈全文阅读手机版 - 规则怪谈:我家老婆是怪谈txt下载手机版 - 御龙潭的全部小说 - 规则怪谈:我家老婆是怪谈 爱言情移动版 - 爱言情手机站