他们今天只唱这首歌的后半段,大概三分半钟,而一首完整的歌有足足7分钟。
“Sei bereit.(准备好)”
零的声音非常清亮且甜美,她那双冰蓝色的眼睛冷冷地看着自己,却又仿佛燃烧着烈火,对他充满某种黑暗的期待——路明非心中打了个哆嗦,他从来没有见过零这样冰冷的女孩会用这样一种期待的眼神看着任何人...可是又莫名熟悉。
“Manchmal in der Nacht denk' ich sollte lieber flieh' vor dir, solang ich es noch kann.(有时在夜晚,我知道自己应该从你身边逃离,在还有机会的时候)”
“Sei bereit.(准备好)”
“Doch rufst du nach mir, bin ich bereit, dir blind zu folgen. Selbst zur H?lle würd' ich fahren mit dir.(但是只要你呼唤我,我便甘愿盲目追随,直至地狱之门也绝不后悔)”
零冰蓝色的眼睛灼烧着,死死地盯着他。不知道为什么,只要看着她的眼睛,他似乎就充满自信,方法自己真的是舞台的主人,面对着成千上万的观众也从容不迫。
“Sei bereit.(准备好)”
“Manchmal in der Nacht g?b' ich mein Leben her für einen Augenblick, in dem ich ganz dir geh?r'.(有时在夜晚,我甘愿付出自己的生命,只为在短短一瞬间,完全属于你)”
路明非的心脏狂跳,这明明只是歌词,却像是某种沉重的诺言,沉重得能将灵魂压垮——这个女孩愿意为了你下地狱!我的老天爷,他路明非何德何能,竟然能让零女王生死相许?哪怕这只是歌词,只是戏言,他也担待不起啊!
不知道为什么,路明非心中产生一种熟悉感,似乎在很久以前,他曾与人许下诺言。
“这一路上我们将不彼此抛弃,不彼此出卖,直到死亡尽头。”
这让他愣了愣神,以至于下一句慢了半拍,“Sei bereit.(准备好)”
“Manchmal in der Nacht m?cht ich so sein, wie du mich haben willst, und wenn ich mich selber zerst?r'.(有时在夜晚,我渴望变成你期待的样子,哪怕这会将我摧毁)”
零的高音非常完美,余音绕梁。
但是比起曲调,路明非更加在意的是歌词,他不明白为什么,零要面对他唱出这首歌——这是在宣誓她对他的感情吗?这歌词怎么听都像是舔总裁的恋爱脑女青年啊!零女王怎么可能是这种女孩?
但是怪就怪在,唱着唱着,路明非竟然真的觉得自己是霸道总裁,腰不疼了腿不酸了,整个人精神百倍,好像一切都在自己的掌控之中。
终于轮到这首歌的高潮和副歌,也是路明非为数不多的完整唱段。他以前是个五音不全的糟糕歌手,可是现在竟然音准控制得恰到好处,而且高音也能顶上去了——有那么一瞬间,路明非简直怀疑自己被换了一个芯子。
Sich verlier'n heiβt sich befrei'n,
(迷失自我才可获得自由)
du wirst dich in mir erkennen.
(我将使你认识自我)
Was du ert?umst wird Wahrheit sein,
(你所梦想皆可成真)
nichts und niemand kann uns trennen.
(无人无物可使你我分离)
Tauch' mit mir in die Dunkelheit ein.
(随我潜入黑暗)
Zwischen Abgrund und Schein.
(徘徊于深渊边缘)
verbrennen wir die Zweifel und vergessen die Zeit.
(我们抛弃怀疑,忘却时间)
Ich hüll' dich in meinen Schatten und trag' dich weit.
(我将你拢入阴影,带你远去)
Du bist das Wunder, das mit der Wirklichheit vers?hnt.
(你是一个与真实融合的奇迹)
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!