张衡：（耐心解释）版本新旧不代表对错。算术讲的是“实测”，我已让太学弟子去粮仓算了三日，五十石粟米舂出的粝米，最多三十石，绝不会有三十五石。这竹简本定是传抄时漏了一笔，把“三”写成了“三”加一横，成了“五”。
【赵迁走进偏院，看到张衡在跟匠人解释算术，皱起眉头。】
赵迁：平子，你跟匠人说这些做什么？他们只需按你改好的稿子刻就行，难不成还要让他们懂算术？耽误了刻碑进度，陛下怪罪下来，谁担责？
张衡：子安，刻碑不是简单的“照葫芦画瓢”。若匠人不知算法原理，刻的时候多刻一个“0”，或少刻一道算筹，那石碑立出去，天下人都照着错的学，岂不是更误事？
李默：（突然开口，指着案上的稿子）张博士，赵博士说的也有道理，咱不懂算术，但咱懂“正版”！您把最终定好的稿子给咱，咱一笔一划刻，保证跟您写的不差分毫——要是刻错了，您罚咱宫束班白干三个月！
【王广在一旁点头，不小心碰掉了案上的一支算筹，滚到李默脚边。李默弯腰去捡，看到算筹上刻着“七”，突然想起什么。】
李默：（拿着算筹问张衡）张博士，咱前几日刻孔庙碑，“七十子”的“七”是一横一竖弯钩，您这算筹上的“七”，怎么是一横一竖？要是刻成孔庙碑上的“七”，算不算错？
张衡：（眼前一亮，拿起算筹）李班头，你这一问，倒提醒我了！算术中的数字写法，与文字中的数字写法不同。算筹记“七”，是“上一下一”，也就是一横一竖；而文字中的“七”是弯钩写法，若刻碑时混用，旁人看了会混淆。你能注意到这点，真是帮了大忙！
赵迁：（脸色有些难看，转身走开）不过是个数字写法，值得这般大惊小怪。
【张衡没理会赵迁，拉着李默坐下，细细讲解算术中数字、符号的写法，李默听得认真，时不时让王广拿纸笔记录，憨憨的脸上满是严肃。】
第三幕：民间证误，石上正典
场景三：洛阳城集市 - 日 - 外
【集市上人来人往，陈老汉推着小车，车上摆着几袋粮食，愁眉苦脸。张衡带着一名太学弟子路过，看到陈老汉叹气，停下脚步。】
张衡：（拱手问道）老人家，您为何叹气？可是遇到了难处？
陈老汉：（抬头看张衡，叹了口气）这位先生，不瞒您说，去年我用家里的十石粟米换粝米，粮商按《九章算术》的传抄本算，说十石粟米该换六石五斗粝米，可我回家称了，只有六石——后来才知道，那传抄本上的比例错了，粮商是故意坑我啊！我这一把年纪，攒点粮食不容易，就这么被坑了五斗……
张衡：（心中一沉）老人家，您说的传抄本，是不是写着“粟率五十，粝米三十五”？
陈老汉：（点头）对对对！就是这个数！先生您也知道？
张衡：（扶住陈老汉的胳膊）老人家，那是传抄谬误。正确的比例是“粟率五十，粝米三十”，十石粟米该换六石粝米，粮商是按错本算的，多收了您的粟米。您随我去太学，我给您看修正后的稿子，日后再换粮食，您就按这个比例算，保准不会错。
【陈老汉又惊又喜，推着小车跟张衡去了太学。】
场景四：太学偏院 - 日 - 内
【偏院里，李默正带着匠人在石坯上刻字，王广拿着张衡给的稿子，逐字对照。陈老汉跟着张衡走进来，看到石坯上刻着“粟米之法：粟率五十，粝米三十，粺米二十七，糳米二十四……”，激动得直抹眼泪。】
陈老汉：（指着石坯上的字）就是这个！就是这个比例！要是早有这刻着正版的石头，我去年就不会被坑了！张博士，李班头，你们做的是大好事啊！
李默：（放下刻刀，走到陈老汉身边）老人家，您放心，咱这石头刻好后，立在太学门外，谁都能看，谁都能抄，以后再不会有人拿错本子坑人了！
【赵迁从门外走进来，看到陈老汉对着石坯落泪，又看了看张衡和李默认真的模样，神色缓和了些。】
赵迁：（走到张衡身边，轻声说）平子，之前是我偏执了。这算经石碑，确实该刻，刻得值。
张衡：（笑着点头）子安，只要能让天下人用对算术，少受谬误之苦，咱们这点争执，又算得了什么？
【刘据带着几名小吏赶来，看到石坯上的字已刻了大半，字迹工整，数字清晰，满意地点头。】
刘据：（拍手笑道）好！张博士勘误精准，宫束班手艺精湛，再过几日，这《九章算术》修正版石碑就能立起来了！陛下要是知道了，定然大喜。
【李默拿起刻刀，继续在石坯上刻字，阳光透过院中的槐树，洒在他沾着石粉的脸上，憨直的神情里满是自豪。王广和其他匠人也加快了速度，刻刀与石头碰撞的“叮叮”声，在偏院里清脆回荡。】
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！