4月23日，季后赛首战当天上午的投篮训练，斯台普斯中心的氛围已经不同寻常。
秦铭刚踏进球场，就被闪光灯包围。数十家媒体的镜头对准他，问题像连珠炮般砸来：
“秦铭！阿泰斯特昨天在萨克拉门托对媒体说‘我会让那个中国小子哭着回家’，你对此有什么回应？”
“国王教练里克·阿德尔曼说已经找到了破解你【绝对防御】的方法，你担心吗？”
“如果今晚阿泰斯特用非常规动作防守你，你会怎么做？”
秦铭停下脚步，整理了一下训练服的衣领，脸上挂着平静的微笑：“罗恩是个优秀的防守者，我尊重他的能力。至于他说的话……篮球是用球说话的游戏，不是用嘴。”
这个回答得体又带着锋芒，记者们纷纷记录。就在秦铭准备离开时，一个尖锐的声音从人群后方传来：
“说得好听！今晚我就会让你知道什么是季后赛防守！”
所有人转身。罗恩·阿泰斯特不知何时出现在训练馆入口处，穿着一身黑色运动服，肌肉线条在布料下贲张。他双手抱胸，眼神像捕食者般锁定秦铭。
现场瞬间安静。摄像机全部转向，捕捉这难得的赛前对峙画面。
秦铭与阿泰斯特对视三秒，然后笑了：“罗恩，谢谢你来参观我们的训练。需要我给你找个座位吗？”
这句调侃让一些记者忍不住笑出声。阿泰斯特的脸色阴沉下来，他向前走了两步，几乎要贴到秦铭面前——两人身高相仿，但阿泰斯特的体格更宽厚，像一堵墙。
“小子，”阿泰斯特压低声音，只有周围几个人能听到，“常规赛你运气好。但季后赛不一样，我会用身体告诉你，这里是谁的地盘。”
秦铭毫不退缩，反而微微歪头：“你的地盘？可这里是斯台普斯中心，洛杉矶。”
“你——”阿泰斯特正要发作，科比从后面走过来，一只手搭在秦铭肩上。
“罗恩，”科比的声音很平静，“训练时间，别打扰我们。晚上见。”
阿泰斯特盯着科比看了几秒，哼了一声，转身离开。走到门口时，他回头指着秦铭：“记住我的话。今晚。”
记者们疯狂拍照。这绝对是明天的头条——阿泰斯特赛前闯入湖人训练馆挑衅！
训练开始后，菲尔·杰克逊把所有人召集到中圈。
“都看到了，”杰克逊表情严肃，“阿泰斯特已经进入战斗状态。这不是坏事——情绪化的对手更容易犯错。但对我们来说，要保持冷静。”
他看向秦铭：“特别是你。阿泰斯特一定会从第一个回合就开始针对你。你要做的就是——不回应。”
“不回应？”秦铭疑惑。
“对，”科比接话，“他推你，你就倒地。他骂你，你就微笑。他瞪你，你就无视。你要让他觉得，他的挑衅对你无效。这会让他越来越愤怒，直到失控。”
奥尼尔拄着拐杖在旁边补充：“就像斗牛！你要挥舞红布，但不能被牛撞到！等他累了，再一剑刺穿心脏！”
这个比喻虽然有点血腥，但很形象。秦铭点头表示理解。
训练内容很特别——不是战术演练，而是心理准备。杰克逊让助理教练播放阿泰斯特职业生涯的“情绪失控集锦”：
2003年，因为对裁判判罚不满，一拳砸碎计分台技术设备；
2004年，与活塞球迷冲突引发“奥本山宫殿事件”；
2005年，因为被吹犯规而追着裁判理论，连吃两个技术犯规被驱逐；
本赛季常规赛，因为与对手冲突被禁赛两场……
“看到没有？”杰克逊暂停画面，“这个人有顶尖的防守能力，但这里——”他指了指太阳穴，“是他的致命伤。我们要利用这一点。”
训练后半段，杰克逊安排了一场特殊的对抗赛。他让德文·乔治扮演“加强版阿泰斯特”——不只模仿防守动作，还要模仿挑衅行为。
“德文，”杰克逊交代，“你要用一切办法激怒秦。推搡、垃圾话、小动作，甚至一些边缘的犯规动作。我要看秦如何应对。”
乔治苦笑：“教练，我怕我真的伤到他……”
“不会，”秦铭主动说，“德文，尽管来。我需要体验这种感觉。”
对抗赛开始。第一回合，秦铭刚过半场，乔治就贴上来，手肘若有若无地顶着他的肋骨。
“听说你女朋友今天来看球？”乔治低声说，模仿阿泰斯特那种粗哑的嗓音，“她看到你被我打爆的样子，会不会失望？”
秦铭心中一动——这确实是阿泰斯特会说的话。在原历史中，阿泰斯特就以喜欢用垃圾话攻击对手家人而闻名。
他没有回应，只是平静地运球。乔治继续：“怎么不说话？怕了？你妈妈没教你怎么跟人说话吗？”
这句话已经越过底线。但秦铭记得科比的叮嘱——不回应。
他做了个挡拆手势，马龙上提掩护。借掩护突破，乔治被挡住，换防的是库克。秦铭面对库克，直接干拔中投——
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！