刑月刚想应下,却听到宋伊依说道:“慢着,有只鸟过来了。”
沈奕奇怪,终于抬头瞥了一眼窗外,可他的位置看不到木瓜树那边的情况。
便问道:“什么鸟?”
宋伊依眼睛一直盯着那只鸟,回答道:“一只很漂亮的鸟,它在木瓜树上,不知道是不是也看上了我们的木瓜。”
沈奕便来了兴趣:“它在吃木桃?”
他话刚出口,宋伊依就看到那只鸟突然在树上拉了一坨,她沉默了一瞬。
忽然又想起慕大人刚在问她话,嘴巴比脑子快,直接回答道:“不是,它在拉屎。”
顿了一下,觉得这用词颇为不雅,不符合古人优雅的表达习惯,赶紧改口:“它在如厕。”
沈奕:“……”
刑月:“……”
“你们是怎么表达这种场景?”宋伊依不懂就问。
毕竟为了融入,她已经很努力地在学习他们的口语习惯了。
沈奕不吝指教:“鸟下矢矣。”
下屎?
这表达也没比她说的文雅多少嘛,看来屎尿屁这种东西还是很难文雅起来的。
沈奕见她这种表情就知道她误会了:“是箭矢的矢。”
宋伊依一时间没反应过来,毕竟这两个字在她的词汇库里不常见。
沈奕叹气,提笔在纸上书写,然后把纸提起来给她看。
……学到了。
宋伊依这才明白过来,脸通红通红的。
没文化,不仅可怕,还很丢脸!
喜欢权贵强爱,娇雀她恕难从命请大家收藏:(www.2yq.org)权贵强爱,娇雀她恕难从命爱言情更新速度全网最快。