"所以，"德拉科说，"如果你在比赛前变成了半条蛇，弗林特会杀了你的。"
"好吧，"她犹豫了一下，妥协道，放下了棒棒糖，"那我就买这些吧。"
她指向一堆形状各异的巧克力，上面标着"变形巧克力：每一口都是不同的动物！"
德拉科看起来松了一口气，放开了她的手腕。"至少那些只会让你发出动物的声音，而不是真的变成动物。"
各自买了一大包糖果后，他们离开蜂蜜公爵，决定去三把扫帚喝一杯黄油啤酒。酒吧里热闹非凡，几乎每张桌子都坐满了霍格沃茨的学生和当地居民。空气中弥漫着黄油啤酒的甜香和烤肉的香气，墙上的蜡烛投下温暖的光芒。
他们好不容易找到一张靠窗的空桌，布雷斯立刻去吧台点饮料。莉拉的目光扫过酒吧，注意到韦斯莱双胞胎和他们的朋友李·乔丹在角落里嘀嘀咕咕，赫敏·格兰杰和罗恩·韦斯莱坐在另一张桌子旁；几位教授——麦格、弗立维和海格——正在吧台附近交谈。
"在找什么吗？"德拉科突然问道，声音里带着一丝刻意的随意。
莉拉转向他，对上那双敏锐的灰色眼睛："只是看看有没有熟人。"
"你在霍格沃茨才两个月，"德拉科嘲讽道，"除了我们，你还能认识谁？"
这句话刺痛了她。虽然她知道德拉科只是在刻意挑衅，但话中的真实性仍然让她感到一阵孤独。
"你真是令人难以置信的混蛋，马尔福，"她平静地说，声音低得只有他能听见，"有时候我真好奇你是天生这样，还是经过特别训练。"
布雷斯回来了，手里拿着四杯冒着热气的黄油啤酒。"看看是谁在那儿，"他讽刺地说，示意格兰杰和韦斯莱的方向，"两个人的黄金三人组。波特被留在城堡里了，真可惜。"
"他为什么不能来？"莉拉问，试图让自己的声音听起来只是随意好奇。
"没有监护人签字，"德拉科洋洋得意地说，"听说他的麻瓜亲戚拒绝签名。可怜的波特，只能一个人呆在城堡里，想象我们所有人都在这里玩得多开心。"
布雷斯轻笑一声："所以这就是你今天心情这么好的原因？因为波特被困在城堡里？"
德拉科没有回答，但他的微笑已经说明了一切。莉拉啜了一口黄油啤酒，温暖的液体滑下喉咙，但她的思绪却在飘远。
如果波特在城堡里，那么他可能会发现那个通道…不，不太可能。那个通道太隐蔽了，而且他没有理由去那个废弃的走廊…
"你又走神了，莱斯特兰奇，"德拉科的声音把她拉回现实，"是我的陪伴太无聊了吗？"
"哦，当然不是，"莉拉回答，语气中带着假装的甜蜜，"我只是在想，如果把臭弹放在格兰芬多公共休息室的壁炉里，会发生什么。"
这个谎言似乎让德拉科满意了，他开始详细描述上次他如何捉弄隆巴顿，让他的变形课作业变成了一堆废纸。西奥多看起来对这个话题不太感兴趣，他埋头于一本《魔法理论高级研究》；而布雷斯则走到另一张桌子和一位拉文克劳三年级女生聊天，两人的头靠得很近。
就在这时，海格的声音突然提高了："这完全是胡说八道！"
整个酒吧安静了一瞬间，所有人都转向声音的来源。海格、麦格和弗立维教授正在和一个莉拉不认识的男人交谈，看起来是某种争论。
"我只是在重复我听到的，"那个陌生人说，"关于那头鹰头马身有翼兽的听证会已经定在了——"
德拉科突然坐直了身体，眼睛闪闪发亮，嘴角扬起一个胜利的微笑。"听到了吗？"他低声对莉拉说，"听证会。我告诉过你，父亲不会让那个野兽逃脱惩罚。"
莉拉感到一阵恼火。那天在保护神奇生物课上，她和波特都成功地接近了巴克比克，那是一次令人兴奋的体验。直到德拉科故意挑衅那头高傲的生物，导致它攻击了他。
"它'袭击'你是因为你侮辱了它，"莉拉说，声音平静但带着刺，"我们都看到了，德拉科。你故意挑衅它。"
德拉科的脸变得苍白，然后迅速泛红："所以现在你站在波特那边了？真感人，莱斯特兰奇。也许你应该去加入格兰芬多，和你的新朋友们在一起。"
"这不是关于站队，"莉拉反击，声音因为真实的愤怒而变得尖锐，"这是关于你明知道自己在做什么，却利用你父亲的影响力来惩罚一个无辜的生物，就因为你的自尊心受到了伤害！"
德拉科的眼睛眯了起来："你什么都不懂，莱斯特兰奇。你以为你很了解我，但你不是。你只是因为我父亲收留了你，才不得不忍受我的存在。"
这句话像一记耳光抽在莉拉脸上。她知道德拉科只是在气头上，但这些话仍然刺痛了她。
如同一把匕首刺入莉拉的心脏。左前臂的胎记突然灼热起来，仿佛在回应她的愤怒。周围的空气似乎变得凝固，玻璃杯里的黄油啤酒开始微微震动。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！